As part of the first phase of my treatment, I was taking a high dose of steroids (19mg for 4 days, then 6 mg on the other days) for over a month. I have had more side effects from the steroids than from the chemotherapy.
It’s all very common side effects, but all have their inconvenience:
- Raised blood sugar levels
- Raised blood pressure
- Fluid build-up
- Increased appetite
- Difficulty sleeping
- Thrush
- Mouth ulcers
- and the most noticeable one: ‘moon face’, a swelling that builds up on the sides of your face, making it look puffy and round, like a full moon. Long-term steroid use can affect your adrenal glands, causing them to release a high amount of hormones like cortisol, a stress hormone. Over time, this hormonal imbalance can cause weight gain and water retention. This can lead to swelling and fat deposits in and around your face, and you might look like you have a moon face.
Fortunately, all of these side effects are temporary and resolve once the steroids are no longer taken. The ‘moon face’ appearance can take some time to return to normal, so I will need to be patient.
There are many more side effects associated with long-term steroid use, but thankfully, I have not been severely affected. It has been 10 days since I stopped taking the steroids, and I am starting to feel more like myself again. Now, I am catching up on the lack of sleep I accumulated over the past month.
Gonflement du visage et autres effets secondaires des corticoïdes
Dans le cadre de la première phase de mon traitement, je prenais une forte dose de corticoïdes (19 mg pendant 4 jours, puis 6 mg les autres jours). J’ai ressenti davantage d’effets secondaires liés aux corticoïdes qu’à la chimiothérapie.
Ce sont des effets secondaires très courants, mais tous sont gênants :
- Hyperglycémie
- Tension élevée
- Rétention d’eau
- Augmentation de l’appétit
- Insomnies
- Mycose
- Aphtes
- et le plus visible : le gonflement du visage, dû à une utilisation prolongée de corticoïdes. Il s’agit d’un gonflement des joues qui donne au visage un aspect bouffi et rond. En anglais on appelle cet effet secondaire ‘moon face’ (visage lunaire) car le visage apparait rond comme la pleine lune. L’utilisation prolongée de corticoïdes peut affecter les glandes surrénales, les incitant à libérer une grande quantité d’hormones comme le cortisol, une hormone du stress. À terme, ce déséquilibre hormonal peut entraîner une prise de poids et de la rétention d’eau. Cela peut provoquer un gonflement et des dépôts de graisse au niveau du visage et des commissures.
Heureusement tous ces effets secondaires sont temporaires et se résoudront tous après l’arrêt des corticoïdes. Le gonflement du visage peut mettre un peu de temps avant de se résorber. Je devrai être patiente.
Il y a beaucoup d’autres effets secondaire lies a l’utilisation prolongée de corticoïdes and par chance je n’ai pas été trop affectées. J’ai arrêté les corticoïdes il y a 10 jours et je me sens à nouveau moi-même. Je récupère le manque de sommeil accumulé pendant un mois.
Leave a Reply