Hello everyone, it’s been a while since I last shared any news. Today marks 49 days since I returned to hospital, day 47 of my chemotherapy cycle. This round of chemotherapy went well, with milder side effects than the previous one. As last time, the chemotherapy wiped out my bone marrow, but this time it has taken longer to become active again. This is quite common when chemotherapy is repeated.
My bone marrow started working again a week ago, but it’s progressing slowly. This means that blood production, including white blood cells and neutrophils, which we need to monitor and which protect me from infections, is slow. Doctors usually wait for neutrophils to reach 0.5 before allowing discharge from hospital, but it’s possible that mine, which are currently at 0.2, won’t reach that level before the transplant. However, the doctors consider the benefits of leaving this hospital room and spending time with my family before the transplant to be very important, especially after such a long period. So today they’re allowing me to spend the afternoon at home 
I’ll return to hospital this evening. We’ll see this week what they decide to do and whether they’ll let me go home or not.
Otherwise, things are starting to be put in place for the next stage of the programme. I have an appointment with the transplant team on Tuesday at Queen Elizabeth Hospital, where I’ll be admitted on 5 March. On Wednesday I’m having a bone marrow biopsy. And on Thursday I’ll have a Hickman line inserted, which will replace the PICC line. It’s a catheter that’s inserted into a deeper vein and is necessary for receiving the stem cell transplant, which will take place on 12 March.
That’s the news from a rather sunny Sunday morning here I hope you’re all doing well. Sending you lots of love 
————-
Bonjour à tous, cela fait un moment que je n’ai pas donné de nouvelles. Aujourd’hui cela fait 49 jours que je suis revenue à l’hôpital, jour 47 de mon cycle de chimiothérapie. Cette chimiothérapie s’est bien déroulée avec des effets secondaires moins forts que lors de la précédente. Tout comme la fois passée, la chimio a vidé ma moelle osseuse mais cette fois elle a mis plus de temps à se remettre en activité. C’est courant que cela se produise lorsqu’une chimiothérapie est répétée.
Ma moelle osseuse a repris de l’activité il y a une semaine mais elle progresse lentement. Cela qui veut dire que la production de sang, dont les globules blancs et les neutrophiles que nous avons besoin d’observer et qui me protègent des infections, est lente. Les docteurs attendent en général que les neutrophiles soient à 0.5 pour autoriser une sortie de l’hôpital mais il est possible que les miens, qui sont à 0.2, n’arrivent pas à ce niveau là avant la greffe. Cependant les médecins considèrent importants les bénéfices de sortir de cette chambre d’hôpital et de passer du temps avec ma famille avant la greffe, surtout après une longue période. Donc ils m’autorisent à passer l’après midi à la maison aujourd’hui je reviendrai ce soir à l’hôpital. On verra cette semaine ce qu’ils décident de faire et s’ils me laisseraient rentrer ou non.
Sinon, les choses commencent à se préparer pour la suite du programme. J’ai rendrez vous avec l’équipe de la greffe mardi à l’hôpital Queen Elizabeth où je serai hospitalisée le 5 Mars. Mercredi j’ai une biopsie de la moelle osseuse. Et jeudi on me pose une ligne Hickman qui va remplacer la ligne PICC. C’est un cathéter qui est inséré dans une veine plus profonde et qui est nécessaire pour recevoir la greffe des cellules souches qui aura lieu le 12 Mars.
Voilà pour les nouvelles d’un dimanche matin plutôt ensoleillé ici j’espère que vous allez bien et je vous embrasse
Leave a Reply